The couple decided to tear down all the other walls in the hope of hitting the jackpot and finding the entire Big Mac menu