“-Am adus-o pe soacră-mea din Italia în satul din Teleorman unde m-am născut, să vadă și ea cum e în România. De două zile, tot satul e revoltat că soacră-mea nu poartă batic, deși are 72 de ani. Localnicii sunt oripilați că poartă pălărie, ca nemăritatele alea de 30 de ani de la oraș… Mâine mă duc cu ea la magazin să îi iau batic și o pereche de cizme de cauciuc, ca să arate și ea a doamnă serioasă.

E total pe lângă cu toate. A intrat fără cizme la găini și au mușcat-o puricii pe picioare. După aia, a găsit în magazie curățătoarea manuală de porumb și a crezut că e pentru masaj și scărpinat. Și-a făcut rană la picior, unde o mânca de la purici. Nu a vrut să o duc la dispensar, că nu îi place cu roaba, iar acum se tratează singură cu ceva ce doar ea putea folosi pentru așa ceva: cu spirt. A găsit sticla cu spirt în buzunarul de la haina de muncă a lui taică-miu și aproape că a golit-o pe rana ei. Când a văzut taică-miu, să leșine și alta nu. Nici nu mai vorbește cu mine. Spirtul ăla îl ținea până se făcea vinul… M-a luat deoparte și mi-a zis-o de la obraz: “Du-o pe țărancă înapoi la ea în Italia, că deja a enervat pe toată lumea în sat.” Mă gândesc serios să o duc pe țărancă înapoi la ea in Italia cât mai repede, până nu ne batjocorește toate tradițiile. Dar nu cred că îmi va fi prea ușor. Am observat că a început să își facă ochi dulci cu popa. Popa e exact vârsta care îi place ei, 30. Și e atât de lacom după bani încât cred că zilele astea o să o ceară de nevastă, deși el e deja însurat. Dar pe afară se poartă…