Voievodul a fost surprins ieșind de la cumpărături de la un supermarket al “puterilor coloniale”. Din cauza asta a făcut burtică, îl sabotează puterile coloniale cu ajutorul supermarketurilor. El pare că aproape fuge din magazin dar degeaba – i-au montat deja burtica pe el.