E drept, ajutorul spcieal îi este plătit nu de statul american, ci de niște milionari chinezi, dar tot ajutor social se numește, având în vedere că finanțatorii chinezi sunt chiar mai scunzi decât Irinel. Finanțarea din astfel de surse n-are cum să se numească altfel decât ajutor social, indiferent cât de consistentă este.